wpadłam ogłosić, że szykuje się trochę zmian związanych z tym blogiem i moimi tłumaczeniami~ na razie nic więcej nie mówię, dopóki nie będzie to skończone. powiedzmy tylko, że robocza nazwa to MRU (tjaaa, rozszyfrowujcie XDDD).
ale mam przez to teraz dosyć ograniczoną możliwość robienia tłumaczeń X___X' postaram się w miarę szybko zrobić vinushkę, break down i horizon, ale zobaczy się, jak to wyjdzie.

i btw:
hitsuji_mitsu 
wreszcie mam normalny prywatny journal XD jeżeli mam was teraz na f-liście możecie dodać też ten journal i dodam was spowrotem ^^ w sumie to jeszcze nic tam nie napisałam, dopiero go skończyłam urządzać XD

not many english speaking people has this blog in f-list (like 2 or 3 XD), but for you:
the journal, which is linked above, is my private journal. feel free to add me, if you want ^^ i haven't posted there anything yet, but well, i've just created it XD


[edit]
jak coś to nie dodawać narazie MRUczka do friendsów, bo najpierw trzeba to skończyć ;)

</lj>

zespół: Vidoll
tytuł: Kuro Neko (Czarny kot)
album: Deathmate

( ...boku wa namonaki kuro neko... )

zespół: Merry
tytuł: Sweet Powder (Słodki proszek)
album: M.E.R.R.Y.

( ...sweet powder nameteru... )

zespół: Merry
tytuł: Dekiai no Suisou (Akwarium zaślepionej miłości)
album: NuChemical Rhetoric

( ...mite ite hoshiin da... )

zespół: The GazettE
tytuł: Leech (Pijawka)
singiel: Leech

( ...can you hear the counting song of pain?... )

zbliża się wystawianie ocen i koniec semestru w szkole i przez to nie mam czasu wziąć się porządnie za tłumaczenie i subowanie... ah, ta nauka X___X'' ale pomyślałam, że napiszę, co się pojawi, jak tylko przeżyję dwa testy z historii i inne takie XDD" napiszcie mi, na których z tych tłumaczeń/subów zależy wam najbardziej to postaram się to zrobić w pierwszej kolejności :3 przy piosenkach, które nie mają teledysku, ani live'u prawdopodobnie będzie tylko tłumaczenie bez suba m(._.)m''

( ...coming~!... )

zespół: Vidoll
tytuł: HXMX CRASH TRAP@
singiel: HXMX CRASH TRAP@

( ...homo crash trap~ maccho!... )

zespół: D
tytuł: Yami no Kuni no Alice (Alicja z Krainy Ciemnośći)
singiel: Yami no Kuni no Alice

( ...watashi no naka no yami ka... )

zespół: Gackt
tytuł: Jesus (Jezus)
singiel: Jesus

( ...kotaete kure... )